Esta web utiliza cookies para obtener datos anónimos de acceso. Si continúas navegando, consideramos que aceptas nuestra política de cookies.

×

Presentación del libro Juan, el hijo del pescador de Isabel Oyarzábal (Ediciones del Genal, 2020).

Letras

Letras

Letras


Presentación del libro Juan, el hijo del pescador de Isabel Oyarzábal (Ediciones del Genal, 2020).

Presentación del libro Juan, el hijo del pescador de Isabel Oyarzábal (Ediciones del Genal, 2020).

Miércoles, 4 de marzo. 20 h.

Centro Cultural Provincial MVA (C/Ollerías, 34)
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

 

Este año de 2020 es especialmente importante para la recuperación de la memoria de Isabel Oyarzábal Smith (1878-1974). De una parte se ha publicado Juan, el hijo del pescador, un cuento que escribió Isabel Oyarzábal en 1941 en inglés, por  un encargo de la Editorial Longman de Nueva York. Por otro lado, en primavera se va a constituir un premio que lleva por nombre Isabel Oyarzábal y que va a coincidir con la reedición de su obra (quizá la más importante) Hambre de libertad,  de cuya  publicación en 1940 se cumplen 80 años en este año. Asimismo, en otoño de 2020 va a haber unas jornadas sobre su figura, auspiciadas por CAL de Málaga en las que se reunirán especialistas en dicha escritora. Probablemente para dicha fecha se habrá publicado la tercera parte de sus memorias, Amellali, obra inédita que  supondrá un paso más en la recuperación de esta malagueña que fue la primera embajadora en la historia de España.


Juan, el hijo de pescador es un cuento que Isabel Oyarzábal escribió para su nieto Jan, nacido en Suecia y que llegó a México acompañado de toda la familia a los ocho meses de edad.  Esta narración cuenta la historia de un niño, Juan, de ocho años que vive con su abuela en la costa malagueña, cerca de Torre del Mar, y que ayuda a los pescadores del lugar a sacar el ‘copo’. Más tarde ha de partir para un pueblo de Sevilla dónde cambiará su vida. Oyarzábal trata de explicar, a través de los ojos de un niño (no olvidemos también que estaba dirigido a un público anglosajón) diversas tradiciones españolas. Desde la trilla en el campo, la Semana Santa o los toros,  todo ellos con su particular  punto de vista.
  
Con prólogo de Enrique Benítez y de Andrés Arenas y Enrique Girón  como traductores, el libro, además del diseño de la cubierta a cargo de José F. Oyarzábal, contiene preciosas ilustraciones de Ceferino Palencia, marido de Isabel Oyarzábal.

20:00 horas
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO
Centro Cultural MVA.
Calle Ollerías 34, 29012, Málaga
Actividad Generación del 27 - Presentación Libro

Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
 
  0102030405
06070809101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
· Julio 2020 ·

Centro Cultural MVA / Calle Ollerías 34 / Málaga / Localización952 133 950 / cultura@malaga.es

· PRÓXIMAS ACTIVIDADES ·